Thủ môn nhập tịch Quốc Thiện Esele đã sắm vai người phiên dịch ‘bất đắc dĩ’ khi HLV Văn Sỹ trao đổi với ngoại binh Neil Benjamin trước trận giao hữu giữa CLB Nam Định và Hà Nội.

HLV Văn Sỹ, Neil Benjamin và thủ môn Quốc Thiện Esele trong khu vực kỹ thuật của Nam Định. (Ảnh: Hoàng Anh)
Ở trận đấu này, thầy trò HLV Văn Sỹ đặt mục tiêu đòi lại món nợ khi ở trận giao hữu ‘lượt đi’ hồi cuối tháng 1 vừa qua, Nam Định đã dễ dàng để thua 0-3 Hà Nội trên sân nhà Hàng Đẫy.
Bên cạnh đó, Ban huấn luyện Nam Định còn tiếp tục thử việc với thủ môn nhập tịch Quốc Thiện Esele và kiểm chứng khả năng hoà nhập của tiền đạo tân binh Neil Benjamin.
Trước khi trận đấu diễn ra, HLV Văn Sỹ đã có những trao đổi riêng với tiền đạo Neil Benjamin ở khu vực kỹ thuật của Nam Định.
Tuy nhiên do bất đồng ngôn ngữ nên việc truyền thải thông tin của HLV Văn Sỹ có phần không được trôi chảy, dẫn tới khó hiểu đối với ngoại binh Neil Benjamin.
Theo đó, thủ môn Quốc Thiện Esele cùng là tân binh, và là một người thông thạo ngoại ngữ đã phải sắm vai người phiên dịch ‘bất đắc dĩ’ – khi đứng ra truyền đạt lại thông tin từ HLV Văn Sỹ tới người đồng đội Neil Benjamin.

Ngoại binh Neil Benjamin đã cho thấy những phẩm chất riêng trong trận giao hữu giữa Nam Định và Hà Nội. (Ảnh: Hoàng Anh)
Tuy vậy mối liên kết trên sân giữa tiền đạo Neil Benjamin với các đồng đội ở CLB vẫn là vấn đề phải cải thiện khá nhiều và cần tới sự trợ giúp của người phiên dịch ‘bất đắc dĩ’ Quốc Thiện Esele.
Đỗ Hải / Theo MASK Online
- Hot girl Nam Định ước tính “đập toàn mặt” tốn 1,5 tỷ đồng
- Thiếu nữ Nam Định rạng rỡ khoe sắc xuân
- Sự nổi tiếng của gạo Tám xoan Hải Hậu
- Hậu sửa mặt, nâng ngực tiền tỷ, mỹ nhân Nam Định được nhiều người săn đón
- Đăng ảnh vòng 1 ngồn ngộn, Kỳ Duyên bất cẩn để lộ miếng dán ngực
- Ngày xuân trò chuyện cùng “Kỹ sư nông dân tại Nam Định”
- Biển Thịnh Long Nam Định
-
Nam Định: Một bé trai bị bỏ rơi ngay trước cổng chùa La Chợ
-
Đền Trần một tuần trước lễ khai ấn
-
Nam Định: TAND huyện không tuân thủ Bộ luật Tố tụng Dân sự
-
Nam Định: Kiên quyết đấu tranh, xử lý ngăn chặn việc mở đường dân sinh trái phép
-
HCV Olympic Vật lý: ‘Không cứ ở Việt Nam mới cống hiến được cho đất nước’
-
Đền Lựu Phố – Di tích lịch sử Quốc gia
-
Lạ miệng với nem nắm Nam Định ở Hà Nội
-
Có một đội kèn đông kỷ lục ở Nam Định
-
Cận cảnh hiện trường vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng trên tuyến Pháp Vân – Cầu Giẽ
-
Sắp xếp, tinh gọn bộ máy, các đơn vị sự nghiệp – ghi nhận tại Nam Định
-
Về thông tin trụ móng cột điện lẫn đất: Đã có kết quả kiểm tra thực tế
-
Quán phở 12 năm bán “rẻ như cho” 5.000 đồng/bát – Mỗi ngày bán hơn 100kg bánh phở vẫn quyết không tăng giá
-
Triệt xóa “lô cốt” ma túy tại Nam Định
-
Khám phá ít ai hay về cá bống bớp, đặc sản Nam Định
-
Ý Yên: Vượt đường ngang không quan sát, một học sinh bị tàu đâm tử vong